[Dịch] Trò Chơi Này Không Thích Hợp, Ta Đào Quáng Thành Thần!

/

Chương 79: Không lấy ra bản lĩnh thật sự, ta sẽ không để ngươi đi

Chương 79: Không lấy ra bản lĩnh thật sự, ta sẽ không để ngươi đi

[Dịch] Trò Chơi Này Không Thích Hợp, Ta Đào Quáng Thành Thần!

Đạo Tiểu Dịch

8.168 chữ

16-04-2026

Sử Tín tính tình khá nóng nảy, chỉ trong một ngày đã sắp xếp ổn thỏa mọi việc, sáng hôm sau liền dẫn đội trở về châu phủ.

Dương Lăng bảo Trần Húc và những người khác quay về khoáng xích kim, phối hợp với Ngô Khiếu Trần cùng nhau quản lý.

Còn Trần Quốc Khánh thì bị hắn giữ lại Thanh Sơn thành, cùng Lão Triệu phối hợp làm việc.

Sau đó, hắn cùng Lâm Ngôn cưỡi ngựa, theo đội ngũ của Sử Tín thẳng tiến đến Trường Hà châu phủ.

Sử Tín, Dương Lăng và Lâm Ngôn, cả ba đều mặc thiết y của Thiết Y ty, đi ở phía trước nhất.

Mấy chục vị bổ khoái tinh nhuệ còn lại theo sát phía sau.

Một đội ngũ như vậy xuất hiện trên quan đạo, đủ sức chấn nhiếp đám đạo chích bốn phương.

Dọc đường, dù là người qua lại vội vã, hay đội xe của tiêu cục áp tải hàng hóa, hễ trông thấy bọn họ cũng đều cẩn thận né sang một bên.

Thúc ngựa vung roi, bụi tung mù mịt.

Trong phút chốc, Dương Lăng thật sự có cảm giác như mình đang đặt chân vào giang hồ.

Lần này tới Trường Hà châu phủ, Dương Lăng dự định tìm cách mua một ít uẩn linh đan phẩm chất bình thường.

Hoặc xem thử ở châu phủ có thể kiếm được bồi nguyên đan hay không.

Bây giờ trong người có hai vạn lượng ngân phiếu, hắn chỉ cảm thấy khí phách dâng cao, trong lòng ngứa ngáy muốn tiêu bạc.

Trường Hà châu phủ cách Thanh Sơn thành chừng bốn trăm dặm.

Đội ngũ đi đi nghỉ nghỉ, đến giữa trưa đã tới Trường Hà châu phủ.

Vừa vào thành, bầu không khí huyên náo đã ập thẳng vào mặt.

“Nơi này náo nhiệt chứ? Thanh Sơn thành chỉ có mấy chục vạn dân, còn Trường Hà châu phủ thì có tới bảy tám triệu người.”

Sử Tín cười nhạt:

“Thiệt cho ngươi còn nghĩ tới chuyện ở cái xó nhỏ đó dưỡng già. Kẻ có bản lĩnh, ai mà chẳng tìm đến những nơi như thế này.

Ở Thanh Sơn thành, có khi mấy ngày liền ngươi cũng chưa chắc gặp được một võ giả đã tạo sách nhập phẩm.

Nhưng ở Trường Hà châu phủ, cửu phẩm võ giả tuy không tính là nhiều, nhưng cũng tuyệt đối không hiếm.”

Trong lúc trò chuyện, hắn đã dẫn Dương Lăng và mọi người tới Thiết Y ty phủ nha.

Dương Lăng vẫn đi bên cạnh Sử Tín, tận mắt nhìn hắn nộp thi thể của Thiết Hưng Hổ và Tề Đại Long lên trên, đồng thời giao cả số tài vật tịch thu được trong lần này.

Còn Lâm Ngôn thì tự mình đến Tuần Tra xứ nhận chức.

Trong suốt quá trình ấy, đám bổ khoái của Thiết Y ty hễ nhìn thấy Sử Tín đều lộ vẻ cung kính, không dám chậm trễ dù chỉ nửa phần.

Dương Lăng đi theo bên cạnh Sử Tín, đương nhiên cũng trở thành đối tượng để bọn họ âm thầm dò xét.

“Cuối cùng cũng xong xuôi, tiếp theo chỉ cần chờ cấp trên luận công ban thưởng là được.”

Sử Tín xử lý xong chuyện cuối cùng, cũng thở phào một hơi, rồi cười nhìn Dương Lăng:

“Tiểu tử, đi với ta tạo sách nhập phẩm đi. Việc này vừa hay cũng thuộc phạm vi quản lý của Thiết Y ty chúng ta.”

Trong lòng Dương Lăng cũng dâng lên một tia chờ mong khó tả.

Hắn cũng muốn xem thử, thực lực hiện giờ của mình rốt cuộc đang ở phẩm cấp nào.

Chỉ là... để tránh bại lộ kim cang minh vương công, lần này hắn chắc chắn phải che giấu đôi phần.

Rất nhanh, Sử Tín đã dẫn Dương Lăng tới một khu viện khác trong Thiết Y ty.

Lúc này nơi đó vô cùng náo nhiệt. Dương Lăng đưa mắt quét qua, thứ lọt vào tầm mắt toàn là võ giả.

Có đến hơn trăm người, ai nấy đều đầy vẻ hưng phấn, thấp giọng trò chuyện với nhau.

Dương Lăng liếc qua bảng thuộc tính của bọn họ, phát hiện điểm thuộc tính cơ bản của những người này phần lớn đều không cao.

Có người cũng chỉ ngang với hạng như Ngô Khuyết, có người thậm chí còn không bằng Ngô Khuyết.

Chỉ có một số rất ít là điểm thuộc tính vượt qua 20, ngang ngửa với đám người Từ Thanh.

Trong số đó, hắn còn phát hiện vài người chơi, chỉ là cấp bậc của bọn họ quá thấp, ngay cả chuyển chức cũng chưa làm được, vẫn mắc kẹt ở cấp 10.Điểm thuộc tính đương nhiên cũng chẳng thể cao tới đâu.

“Những võ giả này đều muốn tạo sách nhập phẩm, ngươi có biết vì sao không?”

Sử Tín liếc Dương Lăng một cái.

Dương Lăng hỏi: “Vì danh tiếng?”

“Ừm, tạo sách nhập phẩm là con đường đơn giản nhất để gây dựng danh tiếng.”

“Chỉ cần đã tạo sách, ngươi ở giang hồ sẽ có đủ địa vị.”

“Ngoài ra, sau khi tạo sách nhập phẩm, nếu không gia nhập môn phái nào, cũng rất dễ được các môn phái chiêu mộ.”

“Thiết Y ty chúng ta thỉnh thoảng cũng chọn một nhóm người từ đây để bổ sung làm bổ khoái, biết đâu lại xuất hiện một nhân tài như ngươi.”

Sử Tín cười nói.

Dương Lăng chỉ cười, không đáp.

Cả hai đều mặc thiết y, mà thiết y trên người Sử Tín lại là bát phẩm, bởi vậy dọc đường đi, các võ giả trong sân đều đồng loạt tránh sang hai bên, ánh mắt nhìn hai người mang theo vài phần kính sợ.

Lúc này, đã có một võ giả đang tiến hành tạo sách nhập phẩm, ở tận sâu trong sân.

“Ngươi chỉ cần chống nổi mười chiêu dưới tay ta, sẽ được xếp vào cửu phẩm.”

Đối thủ của võ giả kia là một lão giả gầy gò.

Còn phía bên kia lại là một cự hán cao tới hai mét.

Hai người đứng cạnh nhau, tạo thành sự chênh lệch cực lớn.

Nhưng lúc này, cự hán không hề khinh suất, vừa bắt đầu khảo hạch đã dốc toàn lực lao về phía lão giả.

Thần sắc Dương Lăng khẽ động. Hắn chỉ liếc qua bảng thuộc tính của cự hán một cái, đã thấy Điểm sức mạnh của gã vượt quá 20, hơn nữa còn mang theo hai môn võ học.

Điều khiến hắn kinh ngạc nhất, vẫn là thuộc tính của lão giả gầy gò kia.

Thực lực của đối phương dường như không kém Sử Tín là bao!

Đúng lúc ấy, thế công của cự hán đã áp sát. Lão giả gầy gò lại linh hoạt tránh khỏi cú đấm của gã, rồi hờ hững vỗ một chưởng lên bụng đối phương.

Rầm!

Cả người cự hán ngửa ra sau, bay thẳng ra ngoài, vừa chạm đất đã phun ra một ngụm máu.

Gã lập tức gượng dậy, lại tiếp tục xông lên.

Đến chiêu thứ tám, gã rốt cuộc cũng không chống nổi nữa, ngã vật xuống đất, không sao đứng lên được, cuối cùng phải để người khiêng xuống.

“Tạo sách thất bại, bất nhập phẩm.”

Lão giả gầy gò thản nhiên nói.

Cả sân im phăng phắc. Chứng kiến cảnh ấy, không ít võ giả đã sinh lòng chùn bước.

Nhưng nghĩ đến số tạo sách ngân đã nộp, ai nấy lại thấy không cam lòng.

“Xem ra suy đoán trước đó của ta quả nhiên không sai, ít nhất phải có một thuộc tính đơn lẻ vượt 30 điểm, mới đủ để thông qua cửu phẩm khảo hạch.”

“Cự hán kia có Điểm sức mạnh là 20, nhưng võ kỹ không đủ mạnh, mức tăng thêm có hạn, không thể vượt 30, nên mới bị chặn ở chiêu thứ tám mà thất bại.”

“Nếu Điểm sức mạnh của gã vượt 30, hẳn là đã thành công rồi. Việc tạo sách nhập phẩm bên Thiết Y ty chắc chắn có tiêu chuẩn riêng, mà lão giả gầy gò này rất có thể đang nghiêm ngặt thi hành đúng bộ tiêu chuẩn ấy.”

“Chỉ cần lão không cố ý nương tay, cũng không cố tình ra đòn quá nặng, vậy là có thể chọn ra những võ giả thật sự đạt chuẩn cửu phẩm.”

Trong lòng Dương Lăng đã có phán đoán đại khái. Hôm nay, trong cả sân này, chỉ sợ chỉ có mình hắn là có thể tạo sách thành công.

Những kẻ còn lại, đều bất nhập phẩm.

Đến lúc này, mức độ cạnh tranh giữa các võ giả đã trở nên vô cùng rõ ràng.

Đây còn là châu phủ, vậy mà hơn trăm võ giả, không một ai đạt tới trình độ tạo sách nhập phẩm...

“Bất quá, theo thời gian, tốc độ tăng trưởng thực lực của người chơi nhìn chung vẫn sẽ nhanh hơn dân bản địa rất nhiều.”

“Đến khi đó, số lượng cửu phẩm võ giả đã tạo sách nhập phẩm chắc chắn sẽ tăng vọt.”

Đang nghĩ như vậy, Sử Tín đã bước lên trước, cất tiếng chào hỏi lão giả gầy gò.“Sử Tín, sao ngươi lại tới đây? Ồ, tiểu tử này chính là Dương Lăng mà ngươi nhắc tới đó sao? Ngô Mãn và Thiết Hưng Hổ đều chết dưới tay hắn ư?”

Ánh mắt lão giả gầy gò dừng trên người Dương Lăng, thoáng lộ vẻ kinh ngạc.

Giọng lão không lớn, nhưng đám võ giả có mặt tại đây đều nghe rõ mồn một.

Ngay cả những bổ khoái sai dịch đang giữ gìn trật tự lúc này cũng đồng loạt nhìn về phía Dương Lăng, ánh mắt đầy vẻ ngạc nhiên.

Dương Lăng theo bản năng nhìn sang Sử Tín. Chẳng phải đã nói rồi sao, cái chết của Thiết Hưng Hổ sẽ kiếm một cái cớ khác?

Nhưng nhìn tình hình trước mắt, dường như Thiết Y ty của châu phủ đã biết chính hắn là kẻ giết Thiết Hưng Hổ.

“Tiểu tử, ngươi tưởng công lao nào ta cũng có thể tùy tiện ôm vào người sao? Ngây thơ quá đấy. Ta cũng sợ bị bề trên trách tội, ty chủ bên ta ghét nhất loại chuyện này.”

Sử Tín nhìn Dương Lăng, cười mà như không cười:

“Hôm nay ngươi tới tạo sách nhập phẩm, nếu không lấy ra bản lĩnh thật sự, ta sẽ không để ngươi rời đi đâu.”

Dương Lăng: “……”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!